
2026-04-14
Когда вы заходите в автомастерскую, вы можете услышать слова “Проверьте Охлаждающая жидкость” и “добавьте немного антифриза”.Относятся ли они к одному и тому же понятию?Эта проблема беспокоит многих автовладельцев.Сегодня мы досконально проясним эту концепцию.
1. Заключение из одного предложения: на самом деле это одно и то же
Проще говоря, автомобильный Охлаждающая жидкость и антифриз – это, по сути, один и тот же продукт.
Полное название антифриза – “охлаждающая жидкость-антифриз”. Как следует из названия, это одновременно и антифриз, и охлаждающая жидкость.Вы можете понимать это как ”громкое имя“ и ”прозвище“ человека – полное название ”охлаждающая жидкость-антифриз“. Для удобства некоторые люди называют это ”охлаждающей жидкостью“, а другие – ”антифризом”.
Popular Science China четко объяснила: полное название Охлаждающая жидкость должно называться antifreeze coolant, что означает охлаждающую жидкость с функцией антифриза.Это как ”картошка” и ”картошечка-пюре”, названия разные, а суть одна и та же.

2. Почему здесь два названия?
Причина, по которой существует два названия, заключается в том, что этот продукт выполняет две основные функции:
Обратите внимание на “антифриз” зимой: холодной зимой, если система охлаждения заполнена обычной водой, то, замерзнув, она увеличится в объеме, замерзнет и растрескает радиатор и блок двигателя.Антифриз может гарантировать, что он остается жидким при низкой температуре в десятки градусов ниже нуля.
Летом обратите внимание на “охлаждение”: температура двигателя при его работе очень высока, и обычная вода закипает до 100℃ и “открывает котел”.Температура кипения высококачественного антифриза обычно превышает 110℃, что позволяет эффективно отводить тепло от двигателя и предотвращать перегрев.
Именно потому, что он может быть как “антифриз”, так и “прохладный”, он и получил эти два названия.Официальное название, используемое в национальном стандартном документе, – “охлаждающая жидкость для автомобильных двигателей”, а на рынке более популярно название “антифриз”.
3. Что означает фраза “есть разница”?
Возможно, вы видели в Интернете высказывание “Охлаждающая жидкость – это не то же самое, что антифриз”.В чем тут дело?
На самом деле это концептуальное разделение: если “охлаждающая жидкость” используется в широком смысле, то она относится ко всем жидкостям, которые могут использоваться для охлаждения двигателя, тогда обычную воду также можно назвать “охлаждающей жидкостью”, а “антифриз” относится конкретно к специальной охлаждающей жидкости с добавлением антифриза.
Например: Точно так же, как ”напитки“ – это большая категория, кока-кола, сок и чай – все они считаются напитками; но если вы говорите ”Дайте мне бутылку кока-колы”, вы указываете конкретный сорт.Точно так же “антифриз” является наиболее часто используемым и профессиональным средством в большом семействе “охлаждающих жидкостей”.
В настоящее время более 95% автомобилей в стране и за рубежом используют охлаждающую жидкость с антифризом на основе этиленгликоля, которая стала абсолютным стандартом.
4. Не используйте вместо воды
Некоторые “старые водители” привыкли доливать воду из-под крана в бак летом, и они считают это удобным для экономии денег.Это очень неправильный подход.
Недостатки воды очевидны: температура замерзания составляет всего 0 ℃, что приводит к замерзанию зимой; температура кипения составляет всего 100 ℃, что позволяет легко “открыть кастрюлю” летом; а водопроводная вода содержит минералы, которые после нагревания образуют накипь и оседают в резервуаре для воды а внутренняя стенка трубопровода, словно надетая на двигатель “телогрейка”, усиливает эффект рассеивания тепла все сильнее и сильнее.
В экспериментах сравнивались характеристики воды и антифриза: при нагревании до 100 ℃ водопроводная вода уже кипела и пузырилась, в то время как антифриз лишь слегка пузырился; после одного часа хранения в холодильнике при температуре -16℃ водопроводная вода превратилась в лед, а антифриз продолжал течь, как и раньше.В этом и заключается разница между профессиональными продуктами и обычной водой.